เกร็ดความรู้ เรื่องทั่วไป

ศรี คุรุมรุตปุราธีศะ ทศกะ สโตรัม ประถมโศลก

(บทสรรเสริญ10บทแห่งพระคุรุมรุตปุราธีศะ บทคาถาแรก) गरुडवाहनं पुण्यदर्शनं वरझषाकृतं वेदसंग्रहम्। प्रलयकालजीवात्मतारकं गुरुमरुत्पुराधीशमाश्रये॥ ครุฑวาหนํ ปุณฺยทรฺศนํ วรฌษากฤตํ เวทสํคฺรหมฺฯ ปฺรลยกาลชีวาตฺมตารกํ คุรุมรุตฺปุราธีศมาศฺรเยฯ। คำอ่านไทย คะรุฑะ วาหะนัม ปุณยะทัรศะนัม วะระฌะษากฤตัม เวทะสังคระฮัม ประละยะกาละ ชีวาตมะ ตาระกัม คุรุมะรุตปุราธีศะมาศระเย อ่านออกเสียงสำเนียงอินเดีย กะรุดะ วาฮะนัม ปุณยะดัรชะนัม วะระจะชากริตัม เวดะ ซังคระฮัม ประละยะกาละ จีวาตมะตาระกัม กุรุมะรุตปุราธีชะมาชระเย คำแปล พระผู้ทรงครุฑเป็นพาหนะ ผู้ซึ่งเป็นมงคลแก่สายตาที่ได้พบเห็น พระผู้ทรงรูปแห่งมัจฉาอันเป็นเลิศ ผู้ทรงรวบรวมซึ่งพระเวท พระผู้ทรงเป็นดังนาวาของชีวาตมันในยามประลัย ข้าแต่พระคุรุมรุตปุราธีศ ข้าพเจ้าขอถึงพระองค์เป็นที่พึ่งพิง. หมายเหตุ ชีวาตมัน หมายถึง ตัวตน หรือ วิญญาณของแต่ละบุคคล ที่ต้องอาศัยร่างวัตถุในการดำรงอยู่ ตามกรรมของบุคคลนั้น ประลัย หมายถึง หนึ่งคืนของพระพรหมา ช่วงเวลาที่จักรวาลวัตถุถูกทำลายลงไปครึ่งหนึ่ง และจะถูกสร้างขึ้นมาอีกครั้งหนึ่ง […]

เกร็ดความรู้

ศรี มหาลักษมี อัษฏกัม ประถม โศลก(ที่1)

(บทสรรเสริญพระศรีมหาลักษมี 8บท คาถาบทแรก) नमस्तेऽस्तु महामाये श्रीपीठे सुरपूजिते। शङ्ख-चक्र-गदाहस्ते महालक्ष्मि नमोऽस्तु ते॥ นมสฺเต(อ)สฺตุ มหามาเย ศฺรีปีเฐ สุรปูชิเต। ศฺงข-จกฺร-คทาหสฺเต มหาลกฺษมิ นโม(อ)สฺตุ เต॥ คำอ่าน นะมัสเตสตุ มะหามาเย ศรีปีเฐ สุระปูชิเต ศังขะ-จักระ-คะทาหัสเต มะหาลักษมิ นะโมสตุ เต อ่านออกเสียงสำเนียงอินเดีย นะมัสเตสตุ มะฮามาเย ชรีปีเฐ สุระปูจิเต ชังคะ-จักระ-กะดาฮัสเต มะฮาลักชมิ นะโมสตุ เต คำแปล อันความนอบน้อมมีแด่พระองค์ พระมหามายา (พระนางผู้ทรงพลังอำนาจยังให้ทุกสรรพสิ่งหลงใหล ตกอยู่ในพลังอำนาจอันเรียกว่า มายา ของพระองค์) พระผู้ประทับบนแท่นพระอาสน์อันศักดิ์สิทธิ์ พระผู้ที่ได้รับการบูชาโดยเหล่าสุระ (ทวยเทพ) พระนางผู้ทรงสังข์,จักร แลคทาในพระหัตถ์ ข้าแต่พระมหาลักษมี ขอความนอบน้อมมีแด่พระองค์เทอญ. มุรุเกศัน เทวี อุปาสกะ (กิตติกร […]